Ya lo vieron venir las preclaras y artísticas mentes de Ortega y Gasset (sí, los dos famosos filósofos españoles ) y el esperpéntico Valle-Inclán. El primero ya lo vaticinó en su La rebelión de las masas. El segundo, en sus Luces de bohemia. 

   El primero dejó claro que cuando las masas eligen, no eligen lo mejor, lo más artístico o cultivado, sino lo peor.

   El segundo expresó que la imposibilidad de la tragedia, la falta de héroes, nos da el esperpento.

   Yo no puedo dejar de pensar que los que han elegido al canijo del tupé hayan sido los peores. Tampoco puedo dejar de rumiar el hecho de que las razones que los han empujado a dicha votación, hayan sido las de la cantidad de ridículo que puede emanar de tan escasa persona, la visión que han tenido al imaginarse las caras de ingleses, franceses y alemanes intentando comprender la gracia y el arte del “gilipollas” amigo de Buenafuente.

   ¿Será el deseo de demostrar que nos trae muy sin cuidado lo que ocurra en Eurovisión? ¿Nos gusta reírnos de los demás? ¿Por qué la ocurrencia de este esmirriado Elvis se puede escuchar, ver y descargar de cualquier lado?

   En fin, será que, cuando era pequeño, vivía con mis hermanos el ceremonial de las puntuaciones con verdadero entusiasmo y fruición: aquello de la France, quatre points me llena de melancolía y, en cambio, la posibilidad de que el representante español quede por detrás del último me humilla de antemano.

   Pero, ¿y si cosecha el mayor de los éxitos? ¿Será la señal de que la vieja Europa se muere definitivamente? 

La vida es sueño de Pedro Calderón de la Barca  Aquí os dejo el enlace a la inmortal obra del sacerdote del siglo de oro.  Que la disfrutéis.  Cualquier duda que os surja en su lectura no dejéis de reflejarla aquí. 

   Consiste la figura del extrañamiento en encaminar al lector hacia un final esperable o, como se dice en crítica literaria, cumplir su horizonte de expectativas. Una vez que el lector se ve abocado o dirigido por un camino que ya conoce, se le presenta lo que no espera, lo que no pensaba encontrarse en el entorno literario que le ha trazado el escritor. Es un fenómeno muy utilizado en chistes y chascarrillos diversos.   En literatura sea quizá el más conocido el que aparece en el poema de mi querido Manuel Machado piropeando a las diversas provincias andaluzas: 

ANDALUCIA 

Cádiz, salada claridad… Granada, 

agua oculta que llora. 

Romana y mora, Córdoba callada 

Málaga, cantaora. 

Almería dorada… 

Plateado Jaén… Huelva: la orilla 

de las Tres Carabelas 

Y Sevilla.  

   Nótese cómo el poeta deja libre a Sevilla de calificativos que la adornen porque no los necesita, porque habría demasiados que decir y porque era de allí.

   Os dejo con otro uso de este fenómeno, esta vez en labios de un mítico personaje del que mi padre contaba historias de sus años mozos allá por la sierra cartameña. El personaje era apodado “Solera” y mi padre se llamaba Miguel:

  Pueh Migué, lotrodía iba yo guiando a unoh zeñoritoh de Mágala que tenían ganah de pegá unoh tirilloh pavé zi cazaban argo. Venían to emperifollao, vehtíoh de cazaoreh con unah ehcopetah que daba guhto verlah. Y dehpué de ehtá tordía pegando zaleazo por loh monteh, apareció una perdí por detrá nuehtra y el primer zeñorito, con una de dos cañone paralelo nuevecita y reluciente hizo: pom, pom y ná, la perdí ni ze enteró, ziguió palante. El otro zeñorito, Migué,  con una repetiora Benelli de tre tiro: pom, pom, pom y ná, la perdí como zi le ehtuviezen tirando a otro. El último zeñorito que queaba, con otra repetidora de 5 tiro, pa ehtrenarla que daba gloria verla, ze puzo mu bien puehto, con cara de ahora oh vaih a enterá y: pom, pom, pom, … pom, pom, y no le dio. Y ya queaba yo, Migué, con un retaco viejo que era de mi abuelo, que tenía la culata lia en alambre ozidao,  zin punto de mira y con el cañón daleao y hago: poooooommmmmmm, y tampoco le di.

 Como tanto os gustan las frases en inglés y como Don Francisco is missing pues os dejo estas perlas con permiso de Un desastre de cajón.
Lo que más me gusta son las implicaciones mágico-filosófico-técnico-étnico-morales del asunto  
1 – Modulo básico: 
En español:Tres brujas miran tres relojes Swatch.Que bruja mira que reloj?
En ingles:Three witches watch three Swatch watches.Which witch watches which Swatch watch?

2- Modulo avanzado 
:En español:Tres brujas ‘travestís’ miran los botones de tres relojes Swatch.Que bruja travestí mira los botones de que reloj Swatch?
En ingles:Three switched witches watch three Swatch watch switches.Which switched witch watches which Swatch watch switch?

3 – …Y este ya es para masters
En español:Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes ‘Swatch’ suizos.Que bruja sueca transexual mira a que botón de que reloj ‘Swatch’ suizo?
En ingles:Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.Which Swedish switched witch watches which Swiss Swatch watch switch?

     ¿Al demagogo muñeco diabólico Cejapé o al brillante, preparado y correcto Rajoy?
      ¿Ehhhnnn?
     (Nótese la imparcialidad, porque al primero no hay que votarlo sino botarlo)